ワダシチからのお知らせ

新型コロナにおける緊急事態宣言解除につきまして、弊社では通常営業を再開させていただきました。

お客様にはご不便ご迷惑をおかけしましたこと、お詫び申し上げます。

ただ、脅威が無くなったわけではございませんので、遠方よりのお客様、引き続きではございますが、
一部買取りや質預かり等をお断りする場合もございます。どうぞご了承くださいますようお願い申し上げます。
他のご利用者様のためにも、こちらも引き続きマスク着用をよろしくお願い致します。
 

いつも和田質店をご利用ありがとうございます。
本店、駅南支店、日立店と通常営業中です。質入れ、受け出し、買い取りは実施しております。
ただ、「三密」を避けるため、各店それぞれのレベルで販売を自粛しております。
とくに4月20日〜5月6日のレジャー期間中、お買い物の方は各店にお電話にてお問合わせくださいませ。
販売中止中の際は何卒ご理解ご協力くださいますようお願い致します。

また、他県からの買取り、預かりはこの期間、場合によってはお断りさせていただきます。
コロナ撲滅のため、ご協力よろしくお願い申し上げます！

皆で乗り切っていきましょう！

いつも和田質店をご利用ありがとうございます。
本店、駅南支店、日立店と通常の営業時間です。質入れ、受け出し、買い取りは実施しております。
ただ、「三密」を避けるため、各店それぞれ販売を自粛しております。
とくに4月20日〜5月6日のレジャー期間中、販売中止とさせていただいております。

また、他県からの買取り、預かりはこの期間、場合によってはお断りさせていただきます。
コロナ撲滅のため、ご協力よろしくお願い申し上げます！

皆で乗り切っていきましょう！

いつもご利用ありがとうございます。

和田質店ではただいまのところ、営業時間等の短縮などは行なっておりません。
しかしこういった時期ですので、店員のマスク着用での接客はご了承くださいますようお願い申し上げます。
水戸でもだいぶ感染者数が増えてまいりました。他のお客様の不安もございますので、
申し訳ございませんが、マスク着用でのご来店をお願い致します。
これはご来店のお客様当人の感染の危険を減らすための措置でもあります。何卒ご理解ご協力をお願い致します。
 

いつもご利用くださいまして、誠にありがとうございます。

毎年好評いただいておりました「和服と帯市」ですが、今回新型コロナウイルスの影響を考慮致しまして、
中止とさせていただきます。
楽しみにしてくださっていましたお客様には大変ご迷惑をおかけ致します。

尚、柳町本店での着物販売はできますので、お好みがあれば当店にてあらかじめ店頭にご用意することが可能です。
ご自分の着丈や裄（ゆき）のサイズを測定した後、お名前、ご来店日、着丈や裄、どういったものが欲しいかを下記担当までお電話くださいませ。ご来店日までにご用意させていただきます。

TEL : 090□7720□8611　ワダ（間の□はイタズラ防止のものです。数字だけをプッシュしてご使用ください）
受付時間・午前10時〜午後5時（7の付く日は定休日です。受付しません。）
 

平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。
さて、このたび、和田質店では誠に勝手ながら年末年始冬期休業のため、下記のとおり休業日とさせていただきますのでお知らせいたします。その期間のお利息、お受け出しの期間は弊社の都合ですので、延長させていただきます。

当日は大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
各店で休業日が異なりますので、お気をつけ下さいませ。お手数をおかけ致します。

■休業日〔本店〕
　令和2年1月1〜3日（水・木・金曜日）

※1月4日(土曜日）より通常営業いたします。※本店は7日（7の付く日）は定休日です。ご留意ください。

■休業日〔駅南支店〕
　令和2年1月1〜5日（水・木・金・土・日曜日）

※1月6日(月曜日）より通常営業いたします。

■休業日〔日立店〕
　令和2年1月1〜6日（水・木・金・土・日・月曜日）※日立店は月曜と第1・3日曜が定休日です。

※1月7日(火曜日）より通常営業いたします。

皆様、よいお年をお迎えください。来年もよろしくお願い致します。

台風１９号接近に伴い、誠に勝手ながら本日（１２日、土曜日）は、水戸駅南支店、日立店を臨時休業とさせていただきます。

柳町本店（天狗納豆さん隣）は通常通り営業いたします。

お問合わせは　０２９−２２１−７０６９　和田質店本店まで。

☆明日以降の営業につきましては、状況を確認し、本日夜にこちらでお知らせいたします。

皆様におかれましては、こころよりお見舞い申し上げます。

四代目　和田優子

10月5日（土）10：00〜19：00、6日（日）10：00〜17：00の2日間、和田質店駅南支店にて、秋の和服と帯市を開催いたします。ダイレクトメールをお持ちの方はご持参くださいませ。

駐車所は店の裏手にある、ことぶきパーキング2階の「和田」にどうぞ。
ミニミニ不動産の隣にあるコインパーキングでしたら、お買い物にご来店の際、店員にお申し付けください。
お買い上げの方に1時間のチケットを差し上げます。

新品、未使用品もございます。ぜひ皆様お誘い合わせの上、掘り出し物をゲットしていってください！
おまちしております！
★質は通常通り営業しております。翌7日は本店が定休日となっております。お気をつけください。　

7月13日（土）、14日（日）に和田質店サマーセールを開催いたします。
時計・貴金属・バッグ・アイウェア・その他ファッション小物など、5％〜最大30％オフ。
開店時間が各店まちまちですのでご注意くださいませ。
なお、質預かり・買取・お受け出しは通常どおり行なっております。ご安心ください。

・柳町本店　9：00〜
・水戸駅南支店　10：00〜
・日立店　11：00〜

お待ちしております！
 

6月17日月曜日、和田質店駅南支店は臨時休業させていただきます。駅南支店をご利用の皆様、ご迷惑をおかけ致します。
尚その当日お利息のお客様におかれましては、当店の都合でございますので、翌日まで期限延長とさせていただきます。
よくわからない…というお客様はどうぞお気軽にお問合わせくださいませ。

本店は7の付く日ですので、17日は定休日。日立店も定休日ということで和田質店は全店休業です。ご了承ください。